Energy storage systems from Mercedes-Benz will be supplied with batteries manufactured at an expanded plant in Germany which the company has just announced, but has declined to reveal the production capacity.