TEPCO, one of Japan’s national utilities and grid operators, will roll out home solar-plus-storage systems for its customers as part of a drive to create a renewable energy retail business.