State-owned Australian utility Ausgrid is streamlining applications and cutting fees for consumers installing solar or battery storage systems.